30 сентября 2026,
среда, 05:10, Душанбе
16.09.2021 16:09

В московском метро появились указатели на таджикском и узбекском языках

Новые надписи на указателях станций "Прокшино" и "Лесопарковая" московского метро продублировали на таджикском и узбекском, чтобы сделать удобнее передвижение для мигрантов, сообщает РБК со ссылкой на пресс-службу Московского метрополитена.

В дептранса пояснили, что именно от этих станций Сокольнической и Бутовской линий ходят автобусы в миграционный центр, расположенный в подмосковном Сахарово.

"Наша задача - делать метро понятным и комфортным для разных пассажиров. Например, схема метро на электронном табло в вагонах дублируется на девяти языках", - рассказали в Московском метрополитене.

Напомним, что ранее фотографии нововведения появились в соцсетях и удивили пользователей.

Текст на таджикском и узбекском языках серого цвета расположен под надписями на русском. На других станциях таким образом пишут названия для англоязычных туристов.

Например, граждане Таджикистана на выходах видят такие знакомые слова, как "баромад" ("выход"), "автобусҳо ба маркази муҳоҷират Сахарово" ("автобусы до миграционного центра Сахарово"), "деҳаи Прокшино" ("деревня Прокшино") и "маҷмааи истиқоматии Дубровка" ("жилой комплекс Дубровка").

Источник: Sputnik

Лента

29.09.2026 16:45

Россия ввела лимит на вывоз наличных в Таджикистан

Из России в Таджикистан нельзя будет вывозить более 1 млн рублей наличными. Соответствующий указ подписал президент России Владимир Путин. Для компаний и индивидуальных предпринимателей запрет действует вне зависимости от суммы.
29.09.2026 16:08

Товарооборот между Таджикистаном и Ферганской областью превысил $400 млн

Товарооборот между Таджикистаном и Ферганской областью Узбекистана с начала 2026 года превысил 400 млн долларов. Об этом сообщили во время встречи председателя Согдийской области Раджаба Ахмадзода с хокимом Ферганской области Хайрулло Бозоровым в Гулистоне.
29.09.2026 15:33

В результате израильского удара погиб лидер военного крыла ХАМАС

В результате израильского авиаудара по городу Газа погиб Изз ад-Дин аль-Бейк, возглавлявший военное крыло ХАМАС на севере сектора. Его гибель подтвердили и израильские власти, и ХАМАС, передает Reuters.
29.09.2026 15:15

В Казахстане расследовали махинации с поставками зерна в Таджикистан

Через Казахстан в Таджикистан, Узбекистан и Афганистан вывезли около 130 тысяч тонн импортного зерна, оформленного как казахстанское. Стоимость поставок составила 11,2 млрд тенге. Об этом сообщает Агентство по финансовому мониторингу Казахстана.
29.09.2026 13:29

У берегов Франции затонула лодка с нелегальными мигрантами, погибли 3 человека

Лодка с нелегальными мигрантами, направлявшимися из Франции в Великобританию, затонула у побережья коммуны Виссан. По предварительным данным, погибли три человека. Об этом сообщили власти департамента Па-де-Кале на севере Франции.
29.09.2026 13:01

Глава Минэкономразвития призвал помочь таджикскому бизнесу выйти на соседние рынки

Министр экономического развития и торговли Таджикистана Абдурахмон Абдурахмонзода выступил 28 сентября на встрече партнеров по развитию в Улан-Баторе. Участники обсуждают торговлю, туризм и конкурентоспособность стран региона, сообщает Минэкономразвития РТ.
29.09.2026 12:37

«Международная фотовыставка первозданной экологии + Сезон искусства земли» открылись, демонстрируя новый облик многоцветного Гуйчжоу  

28 сентября в деревне Хунцзян уезда Либо Цяньнань-Буи-Мяоского автономного округа провинции Гуйчжоу Китая открылись «19-я Китайская международная фотовыставка первозданной экологии Многоцветный Гуйчжоу – 2026» и первый «Сезон искусства земли Многоцветного Гуйчжоу».
29.09.2026 11:48

Хатлон за восемь месяцев 2026 года посетили более миллиона туристов

За первые восемь месяцев 2026 года Хатлонскую область посетили 1,247 млн туристов, из них около 92 тысяч – иностранцы. Эти данные представили 28 сентября на заседании областного Маджлиса народных депутатов, сообщает пресс-служба председателя области.