ИАР «Диалог: Таджикистан и мир» продолжает публиковать серию тревел-рассказов об увлекательных путешествиях душанбинца Фуруга Усмонова, который делится с нашими читателями своими впечатлениями «без прикрас» о странах, в которые без особого повода вряд ли могут поехать таджикистанцы. На этот раз его рассказ посвящен Италии, где он прогулялся в компании с таджикскими чиновниками по венецианским каналам, а также оценил качество работы строителей Пизанской башни.

Если уж Горький в своих Сказках об Италии делал отсылку к Тамерлану, тогда чего ожидать от таджика? – Естественно, я смотрел Италию сквозь призму Таджикистана…

Впервые я посетил Италию еще в далеком в 2007 году, будучи студентом. Тогда «встреча с Венецией» была всего лишь однодневной поездкой. В студенческие годы, когда ты стеснен в средствах (а я как раз был нормальным студентом, ходившим почти всегда без денег), Венеция прекрасна для тебя только днем, и только в тех местах, где есть бесплатные музеи. А вечером - ты уже на площади Святого Марка ищешь для себя свободную скамейку, чтобы поспать до утра, периодически просыпаясь от шума пробегающих крыс и тревожного воркованья голубей. Согласитесь, это совсем не та Венеция, которую описывал Бродский. И только гораздо позже я, наконец, смог себе позволить посетить ту самую туристическую Венецию, завлекающую миллионы людей на венецианский карнавал.

На этот раз я посетил Венецию в компании с таджикскими чиновниками, которых больше интересовал поиск итальянской обуви (советский дефицит, оказывается, все еще актуален), нежели прогулка на гондолах по венецианским каналам вдоль многовековых домов и пение баркаролы венецианскими гондольерами. Увидев мою принципиальность, они все же решили ко мне присоединиться, но то и дело перебивали гондольера фразами а-ля «ика овозаш безебай, ика и каналош буй мекунад» (тадж. разговорная речь, в которой прогуливающимся не нравится ни голос гондольера, ни запах каналов).

Тем не менее, я уверен, что сейчас они мне благодарны. Нет, не потому, что я не назвал их имена в этой статье, а просто за то, что им есть о чем рассказывать своим внукам.

Нельзя не сказать о том, что эта поездка в Италию была реально экстремальной. Мы приехали в Милан в феврале 2021 года – как-раз тогда Бергамо и Милан стали эпицентром жуткой пандемии COVID-19, которая принесла много горя в семьи наших таджиков.

В этом путешествии со мной был мой друг Парвиз. Поскольку он был бюджетником, перед поездкой я предложил ему остаться у меня, тем более в Милане тогда проходили дни высокой моды и цены на гостиницы взлетели так же высоко. Летели мы авиакомпанией с отвратительным сервисом U-Tair (после этого я больше ни разу не воспользовался их услугами), из-за сквозняка и ужасного обслуживания я сильно заболел в самолете. Благодаря «старательности» U-Tair уже в Милане у меня поднялась высокая температура и появился жуткий кашель.

Справедливости ради, я сказал Парвизу: «не знаю, COVID у меня это или банальная простуда, но выбирай сам: остаться со мной в номере и заразиться или же заселиться отдельно». Наш бюджетник, трезво оценив ситуацию, все же решил сэкономить 1000 евро и остаться со мной в одном номере.

Но, надо отдать должное, он очень ответственно подошел к ситуации и на протяжении следующих двух недель (помните, тогда говорили о таком инкубационном периоде), он каждый день в 8 утра звонил мне из Душанбе и справлялся о моем здоровье (беспокоясь при этом и о своем). На 15 день, когда у него не появилось никаких симптомов COVID-19, он начал интересоваться: не хочу ли я продать ему свою машину? (Видимо, у парня появились планы на жизнь…).

Мы прогулялись по двум из трех основных достопримечательностей Милана – миланскому собору Дуомо и Стадиону Сан-сиро. К сожалению, не получилось сходить в театр Ла Скала, что по сей день меня очень расстраивает.

Еще во время своего первого визита в Италию мне удалось посетить город поэтов – Верону. Там жил и творил Данте Алигьери, знаменитый своей «Божественной комедией». Именно в этом городе случилась история любви Ромео и Джульетты. Шекспир, кстати говоря, в Вероне ни разу не был.

В отличие от условного Дубая, за 16 лет Италия ничуть не изменилась. Именно поэтому она является местом притяжения миллионов людей, которые грезят увидеть вековую культуру, традиции и архитектуру Италии. Может, нам все же следовало бы выбрать европейский формат развития города, а не «дубайский» ...? Только Вечный город я посетил три раза и до сих пор думаю, что не все удалось посмотреть.

Моя крайняя поездка в Италию была спонтанной. Вдруг, в сентябре, я осознал, что лето закончилось, и просто захотелось искупаться в море, пока солнце еще грело. Я решил поехать в Римини - город у побережья Адриатического моря. Этот город, к сожалению, не очень популярен среди жителей Таджикистана, хотя там родился и жил Федерико Феллини. Если сравнить Римини с нашим Кайраккумом, то можно сказать, что в Римини тоже довольно неплохо…

Цены, конечно, в Италии не сравнимы с Таджикистаном. Кажется, у нас живут одни олигархи (вернее баи). В частности, в Римини номер в гостинице у побережья я снимал за 30 долларов, а на завтрак скажем в Милане тратил какие-то 3,70 евро. В то же время, за два кофе в Душанбе мы платим 6-7 евро - вот хозяин этого кафе ДЕЙСТВУЕТ, а мы, душанбинцы, все МЕЧТАЕМ, чтобы у него и ему подобных появилась совесть. В Италии, да и в Европе в целом, предприниматели устанавливают минимальные цены в заведениях, и при этом обеспечиваются потоком и стабильно высокой прибылью, а наши рестораторы живут в параллельной вселенной.

Возвращаясь к прекрасному, Флоренция – город, в котором дух захватывает. Не зря здесь жили такие великие деятели искусства, как Леонардо да Винчи и Микеланджело. Прогуливаясь по городу, то и дело на ум приходят все возможные ассоциации. Так, в частности, войдя в Собор Санта-Мария-дель-Фьоре во время богослужения, голос святого отца был настолько низким, что напоминал героев из фильмов про итальянскую мафию. Я даже запереживал, что он сейчас повернется и вдруг скажет: «сынок, ты обидел своими шортами Донну Мадонну, Карлито, организуй-ка ему встречу с Мадонной!».

Прогуливаясь по городу, везде видятся знаки и символы, как в фильме «Код Да Винчи». Вот и здесь спереди Персей, держащий голову Медузы Горгоны, а сзади лицо скульптура – он таким образом решил себя увековечить. Видимо, господин скульптор уже тогда понимал, что он не памятник Ленина создает, который впоследствии благополучно снесут, поэтому был спокоен за то, что его лицо будет столетиями возвышаться на этой площади.

А вы видели когда-нибудь квартиры на мосту? Такое легко можно встретить во Флоренции.

А день стоит завершить во Флоренции именно таким видом.

Можно бесконечно спорить, какая цивилизация более могущественная: персидская или римская, но я точно знаю одно - судя по тому, как была построена Пизанская башня, ее строили именно таджики…и не благодарите.

Dialog.TJ