«Сегодня государствам Центральной Азии надо думать не только о том, что другие страны могут для них сделать, но и о том, что они могут сделать для других стран и мира. Это относится и к отношениям с Японией», - говорит Томохико Уяма, профессор Центра славянских исследований Университета Хоккайдо, г. Саппоро, Япония. 

Эксперт Томохико Уяма, профессор Центра славянских исследований Университета Хоккайдо, г. Саппоро, Япония, выступил со своим докладом на тему «Центральная Азия: взгляд японских исследователей» на очередном заседании Общественного Фонда «Диалог цивилизаций» в Душанбе
21 ноября 2018 года.

Происхождение японского языка

Происхождение японского языка до конца не выяснено, но предполагается, что он сложился в результате смешения разных языков, прежде всего языков северо-восточной Азии (непосредственно – тунгусских, шире – т.н. алтайских), и австронезийских языков юго-восточной Азии, а также
островов Тихого Океана.

Порядок слов в японском и тюркском языках почти одинаков, хотя в лексике мало общего и лингвисты не считают японский язык членом “алтайской семьи языков”.

Город Нара некоторыми считается восточным и конечным пунктом Шелкового пути. В сокровищнице Шосоин хранятся раритеты из Средней и Западной Азии (Согдиана, Бактрия, Персия), и предметы, произведенные в Китае и Японии по мотивам среднеазиатской культуры.

В 1868 году Сёгунат Токугава пал и правительство Мэйдзи занялось строительством мощного, модернизированного государства. Японцы периода Мэйдзи проявили большой интерес к ситуации разных стран и регионов мира.

Дипломат Токудзиро Ниси путешествовал по Центральной Азии в 1880 г., а полковник Ясумаса Фукусима – в 1896 г.

Абдурашид Ибрагимов, сибирский татарин и потомок бухарцев, посетил Японию в 1909 году. Казахи Габдолгазиз Мусагалиев и Алиби Жангелдин тоже посетили Японию на короткое время, но подробности не известны.

Интерес интеллигенции Центральной Азии к русско-японской войне и модернизации Японии

Во время русско-японской войны среди казахов распространилась легенда о том, будто японцы – мусульмане, с которыми казахи соединены родственной национальной связью. Мир - Якуб Дулатов написал басню, в которой он сравнил царя с жестоким львом, пораженным невысокими, но энергичными и сплоченными зверями (японцами).

Другие казахские интеллигенты, в том числе и Мухтар Ауэзов, тоже писали о Японии, как о стране, которая быстро развивалась, принимая европейскую культуру и систему управления.

Бухарский джадид Абдурауф Фитрат упомянул японскую школу в своей книге (1911г.), ссылаясь на путевые заметки Ибрагимова.

Экспансия Японской Империи и азиатизм

Япония расширялась как колониальная империя, стремясь встать наравне с европейскими державами. В то же время на международной арене она выступала против расовой дискриминации.

Некоторые политические деятели и мыслители выступали за солидарность азиатских народов. Были и приверженцы пантуранизма.

Япония активно, хотя и не очень успешно, старалась укрепить свое влияние на мусульман в Китае, но установить постоянные контакты с мусульманами в Советском Союзе ей так не удалось. Некоторые дипломаты посоветовались с Мустафой Шокаем (Чокаевым) во Франции, но он их предупредил об опасности вовлечения Японии в панисламизм.

В целом, политика за объединение азиатских народов противоречила дискриминации не японцев в самой Японской империи.

Азиатская дипломатия Японии после Второй мировой войны

В 1945-1952 гг. Япония находилась под оккупацией союзных войск во главе с американской армией. Даже после окончания оккупации Япония оставалась под сильным влиянием США.

Тем не менее, Япония стремилась по мере возможности проводить дипломатию по собственной линии, особенно в Азии, тогда как США отдавали приоритет борьбе с коммунизмом. Япония хотела иметь хорошие отношения с азиатскими странами, иногда не взирая на различие политической системы, например, с Вьетнамом во второй половине 1970 гг.

Память народов некоторых стран об агрессии Японии во время войны негативно сказывалась на ее дипломатии, но Япония объявила «доктрину Фукуда» в 1977 г. и успела улучшить свои отношения со странами Юго-Восточной Азии.

Ограниченные связи при СССР

Во время СССР связи между Японией и Центральной Азией в основном ограничивались следующими аспектами: интернирование японцев; некоторые культурные обмены; туризм по Шелковому пути; поездки представителей республик ЦА в составе советских делегаций, например, в Хиросиму.

В период перестройки СССР в гражданском обществе и в академических кругах Японии возрос интерес к Аральскому морю, Семипалатинскому полигону, национальному вопросу, истории и культуре Центральной Азии в целом.

Первые шаги центральноазиатской дипломатии Японии

Япония начала открывать посольства в странах Центральной Азии с 1993 г., а посольства стран ЦА в Японии открылись уже позже. Президенты стран ЦА стали часто посещать Японию, а первый визит премьер-министра Японии в ЦА состоялся в 2006 г.

После обретения независимости странами Центральной Азии, Япония сразу начала предоставлять им различную помощь. По ее инициативе Комитет содействия развитию (DAC) Организации экономического сотрудничества и развития (OECD) включил страны ЦА в список на получение ODA. Япония стала самым крупным донором для стран ЦА в конце 1990-х гг.

Экономические интересы, связанные с энергоресурсами, не были главной движущей силой японской политики в регионе. Она, прежде всего, явилась продолжением традиционной азиатской дипломатии Японии.

Дипломатия Шелкового пути

24 июля 1997 года премьер-министр Рютаро Хасимото выступил с речью о “евразийской дипломатии” и обозначил три главных направления в отношениях с “регионом Шелкового пути” (ЦА и Кавказ):

1) политический диалог с целью повышения взаимного доверия и понимания;

2) сотрудничество в области экономики и освоения природных ресурсов в интересах процветания региона;

3) сотрудничество в интересах укрепления мира путем содействия нераспространению ядерного оружия, демократизации и стабилизации.

Качественных изменений было мало и “дипломатия Шелкового пути” была не совсем ясно связана с другими частями “евразийской дипломатии”. Но под этим лозунгом легче стало расширять отношения с ЦА, и дипломатия стала меньше зависеть от случайных факторов.

На пороге ХХI века

В конце 1990-х гг. произошли такие трагические события, как убийство доктора Ютаки Акино в Таджикистане и баткенские события в Кыргызстане, которые привлекли внимание многих японцев к ЦА, но в то же время укрепили стереотип о том, что ЦА – опасный регион.

В начале 2000-х гг. дипломаты начали обсуждать возможность качественного развития дипломатии в отношении к ЦА. Возникла идея использовать опыт Японии с Юго-Восточной Азией – опыт содействия
развитию регионального сотрудничества в виде АСЕАН. Эта идея была также связана с тем положением, что непростые отношения между самими странами ЦА иногда осложняли японскую дипломатию.

Диалог «Центральная Азия + Япония»

В 2004 г. министр иностранных дел Ёрико Кавагучи объявила о начале Диалога «Центральная Азия + Япония». Продвигая этот диалог, Япония стремится стать катализатором регионального сотрудничества.

Диалог проходит на разных уровнях (министров, чиновников, экспертов, бизнесменов и т.д.), и по разным темам (водный вопрос, сельское хозяйство, пограничная безопасность, туризм и т.д.).

Разумеется, основа дипломатии – двусторонние отношения, и диалог имеет вспомогательный характер. С началом этого диалога отношения Японии с разными странами ЦА стали более равномерными.

Позже Южная Корея, ЕС и США тоже начали форумы «ЦА + 1».

Главные аспекты центральноазиатской дипломатии Японии

Японии нужно как можно больше стран, которые поддерживали бы ее позицию в международных вопросах, таких как, например, реформа СБ ООН. Ей особенно важно иметь дружеские страны в Азии.

ЦА для Японии имеет некоторое преимущество: нет исторически сложных вопросов, и нет необходимости детально координировать политику с США. Японская дипломатия в этом регионе часто отличается от США.

Японская политика в ЦА основывается на опыте работы с другими развивающимися странами и проводит различные программы помощи, технического содействия и воспитания кадров с целью не просто что-то строить, а развивать способность людей самостоятельно развиваться.

По условиям инвестиций Центральная Азия уступает другим регионам, где японские фирмы активно инвестируют. Есть надежда, что улучшение транспортной инфраструктуры будет привлекать больше инвестиций.

Конкурирует ли Япония с другими державами в «большой игре»?

Некоторые иностранные аналитики считают, что Япония поздно начала участвовать в «новой большой игре» и проигрывает другим державам, в частности Китаю. Такое мнение ошибочно в двух смыслах.

В виду того, что Япония и ЦА имеют общих, огромных и непростых соседей в лице Китая и России, отношения между ними, несомненно, имеют геополитическое значение. Но, в то же время, очевидно, что такая отдаленная и не крупная в военно-политическом плане страна, как Япония, не может и не собирается конкурировать с Китаем или Россией. Интересы Китая в ЦА тесно связаны с собственной безопасностью и экономикой, а у Японии такой мотивации нет.

Вообще понятие «новая большая игра» следует воспринимать критически. Главные арены столкновения интересов Запада с Японией и России с Китаем – не ЦА, а Восточная Европа, Западная Азия и Юго-Восточная Азия.

Сотрудничество Японии с международными структурами и другими странами

Япония активно участвует в работе АБР и ЕБРР. В программе ЦАРЭС, созданной по инициативе АБР, также играет значительную роль.

Япония фактически сотрудничает с Китаем, начиная с одного из первых проектов ODA по модернизации железнодорожных сооружений на станции «Дружба». Сейчас японское правительство выражает готовность сотрудничать с проектом «Один пояс, один путь» в рациональных
пределах. Фирма «Nittsu» уже занимается перевозкой грузов по железной дороге через Казахстан.

Сотрудничество небольшого масштаба с Россией и США в основном связано с афганским вопросом.

Роль Японии как средней державы

В связи с амбициозным поведением Китая и России, а также политикой «Америка прежде всего» у администрации Трампа, обостряется конкуренция между крупными державами. Часто игнорируются международные правила и нормы, а мировой порядок становится все более уязвимым. От этого могут страдать средние и малые страны.

По моему мнению, Япония как средняя держава должна активно поддерживать и улучшать международные правила, нормы, и работу международных организаций, сотрудничая с другими развитыми странами, особенно со странами Европы. Она также должна стараться защищать интересы более маленьких стран.

Роль стран ЦА в меняющемся мире

Страны ЦА тоже могут играть балансирующую роль в современном мире. Сохранять стабильные отношения с Россией и Китаем важно, но избегая слишком сильной зависимости от них. Надо активно развивать партнерство с другими странами, в том числе и с средними державами. Многовекторная
дипломатия сейчас как никогда важна.

Голос отдельной страны ЦА не может иметь большой вес. Нынешнюю тенденцию развития регионального сотрудничества можно только приветствовать, но ее надо углубить.

Проявление инициатив стран ЦА на международной арене тоже приветствуется. Синдром «большой игры» – считать себя объектом конкуренции других держав и ждать выгоды от нее - контрпродуктивен для повышения статуса стран ЦА в мире. Надо думать не только о том, что другие страны могут делать для стран ЦА, но и о том, что страны ЦА могут делать для других стран и мира. Это относится и к отношениям с Японией.

Мазбут КОСИМОВ

Dialog.TJ