29 сентября 2026,
вторник, 20:28, Душанбе
11.04.2020 15:51

Кевин Коверт: «Я горжусь работой, которую мое правительство выполняет в Таджикистане»

 

Временный поверенный в делах США в Таджикистане Кевин Коверт рассказал читателям «Иктисодчи» об экономическом сотрудничестве США и Таджикистана и о перспективах двухсторонних отношений.

- Уважаемый господин Коверт! Благодарю Вас за согласие дать интервью нашему журналу. Мои коллеги журналисты говорили мне, что беседы с Вами всегда бывают весьма интересны. Работая в Посольствах США в Южной Корее, в России и в Казахстане и бывая в разных странах, Вы видели многое. Какими были Ваши самые первые впечатления от знакомства с Таджикистаном и его экономикой?

- Спасибо за предоставленную мне возможность побеседовать с Вами! Я был благословлен возможностью путешествовать и жить в различных уголках мира, занимая дипломатические посты, и Таджикистан всегда будет являться особым местом для меня и моей семьи. Мы никогда не забудем путешествие, которое мы совершили на легендарные Семь озёр в Пенджикентском районе, или посещение музыкального фестиваля «Крыша мира» в Хороге, или знакомство с фермерами, выращивающими клубнику в Хатлонской области. Таджикистан – очень теплая и гостеприимная страна, и нам очень повезло с тем, что мы живём здесь.

- Известно также, что Вы управляли проектами оказания помощи США странам бывшего Советского Союза в переходе от центрального планирования к рыночной экономике. Как Вы оцениваете результаты основных экономических реформ, проведенных в Таджикистане за годы независимости?

- Путь Таджикистана к экономическому развитию был очень сложен. В течение моего более чем годового пребывания в этой стране многие мои таджикские друзья делились со мной трудными воспоминаниями о гражданской войне - длинные очереди в ожидании хлеба, необходимость менять место жительства, рассказывали даже о потерях близких. Но люди позитивно и с благодарностью вспоминают, что в те трудные годы Соединенные Штаты с готовностью оказывали Таджикистану самую разную помощь, в первую очередь гуманитарную помощь. Многие мои друзья рассказывали мне истории о поддержке со стороны правительства США в эти трудные времена, и, как американец, я очень горжусь работой, которую моё правительство выполняло в первые годы независимости Таджикистана и выполняет сегодня.

Конечно, сейчас ситуация совершенно иная. Город Душанбе полностью преобразован прекрасными парками, новыми стадионами, отелями мирового класса и удивительными ресторанами. Я особенно рад выполнению новых гидроэнергетических проектов по всей стране. Мы видим, что инфраструктура в стране улучшается с каждым днем. Экономика Таджикистана прогрессирует, и большая часть нашей помощи в настоящее время ориентирована уже не на гуманитарную помощь, а на устойчивое экономическое развитие. Но для того, чтобы Таджикистан продолжал расти и развиваться, нам ещё предстоит поработать над улучшением инвестиционного климата.

- Объемы взаимной торговли Таджикистана и США пока что меньше показателей торговли Таджикистана с его соседями. Тем не менее, торгово-экономические отношения двух стран развиваются успешно. В каких направлениях Таджикистану и США удалось достичь наибольшего успеха?

- Соединенные Штаты и Таджикистан поддерживают двухсторонние торговые отношения с момента обретения Таджикистаном независимости в 1992 году. В 1992 году объем торговли между двумя странами составлял $10,4 млн. С тех пор этот показатель увеличивался, достигнув своего пика в 2011 году, когда объем экспорта американских товаров и услуг в Таджикистан составил $178,2 млн. Пик импорта в США из Таджикистана пришелся на 2005 год, когда он достиг $241 млн долларов.

С 1992 года Соединенные Штаты предоставили Таджикистану более 1,8 миллиарда долларов через программы и гуманитарную помощь для поддержки развития сельского хозяйства, энергетики, бизнеса, здравоохранения, образования и демократических институтов Таджикистана.

Товары американского производства доступны в Таджикистане в основном через региональных дистрибьюторов из СНГ и Центральной Азии. Это включает продукцию таких компаний, как CocaCola, RC, Pepsi, Mars, MaryKay, JohnsonandJohnson, и нескольких других. Несмотря на то, что таджикский рынок относительно невелик, мы хотели бы, чтобы больше американских компаний продавали товары и услуги в Таджикистане.

Соединенные Штаты и Таджикистан имеют потенциал для расширения двусторонней торговли, в том числе в секторах производства мяса и птицы, авиации, информационных технологий, гидроэнергетического оборудования, техники для горно-шахтной и добывающей промышленности, телекоммуникаций, транспорта, в производстве одежды и обуви. Таджикистан имеет значительный потенциал в горнодобывающей промышленности и мог бы успешно использовать американское горно-шахтное оборудование и опыт для увеличения экспорта продукции.

- Нашим читателям интересно было бы узнать о завершенных проектах в области экономики, которые США уже выполнили в Таджикистане за последние годы.

- Наша помощь и наши проекты в Таджикистане выполняются, в основном, через Агентство США по международному развитию (USAID) и учитывают успехи и уроки нашего многолетнего партнерства с Таджикистаном.

Например, наш крупный Проект региональных экономических связей, который был завершен в 2016 году, был посвящен усовершенствованию политики и процедур стран Центральной Азии для содействия торговле, а также оказанию помощи Таджикистану в проведении реформ после вступления во Всемирную торговую организацию. Это заложило основу для наших нынешних региональных торговых программ, содействующих заключению предприятиями Центральной Азии торговых соглашений и контрактов.

Приведу ещё один успешный пример – в прошлом году в Алматы состоялся весьма успешный Центральноазиатский торговый форум – компании США и Таджикистана подписали контракты на общую сумму $ 26 млн. И мы с нетерпением ждём окончательных цифр по итогам форума этого года, который недавно прошёл в Ташкенте.

- Какие, на Ваш взгляд, секторы экономики Таджикистана имеют наилучшие возможности для развития?

- Очень скоро официально начнётся первый этап эксплуатации Рогунской ГЭС - это является важным достижением для страны. Экологически чистая энергия Рогунской ГЭС принесёт огромную пользу Таджикистану и его соседям.

Соединенные Штаты также очень гордятся тем, что поддерживают региональный электроэнергетический проект CASA-1000, который соединит Таджикистан с рынками сбыта электроэнергии по всему региону Центральной Азии, включая Афганистан и Пакистан. Мы надеемся также, что вместе с другими донорами мы будем участвовать в гидроэнергетическом проекте «Себзор», в рамках которого электроэнергия будет поставляться для более чем 600 тысяч семей в Горно-Бадахшанской Автономной Области Таджикистана и на севере Афганистана.

Таджикистан и его соседи в Центральной Азии играют ключевую роль в обеспечении стабильности в Афганистане путем предоставления помощи этой стране в области инфраструктуры, безопасности и экономического развития для укрепления самодостаточности. Электроэнергия, конечно, играет в этом главную роль.

Кроме того, такие проекты, как CASA-1000, непосредственно способствуют нашей стратегической цели по развитию региональных экономических связей. Мы также заинтересованы в расширении торговли между Соединенными Штатами и Таджикистаном и хотим, чтобы Таджикистан увеличил объём торговли со своими соседями, включая Афганистан.

Помимо крупных отраслей, таких как производство экологически чистой энергии, мы также рассматриваем пути расширения возможностей граждан Таджикистана в области развития экономики. Почти 75% населения Таджикистана проживает в сельской местности, и более половины рабочей силы страны составляют труженики сельского хозяйства - это очень большой человеческий потенциал. Поэтому для нас также имеет смысл инвестирование в расширение сельскохозяйственного сектора для оказания помощи гражданам и семьям там, где они уже работают.

- Какие программы экономической и социальной помощи, нацеленные на долгосрочное развитие, выполняет в Таджикистане Агентство США по международному развитию (USAID)?

- Недавно я посетил Гиссар, чтобы принять участие в доставке высококачественных школьных учебников для улучшения навыков чтения таджикских учеников начальной школы на таджикском и русском языках. Этот проект USAIDосуществляет в тесном сотрудничестве с Министерством образования Таджикистана, и в рамках этого проекта «Читайте вместе со мной» более 140 тысяч книг было доставлено в более, чем 1000 начальных школ. Кстати, я сам использую один из этих учебников для усовершенствования своего знания таджикского. USAIDуспешно работает также в других секторах – в здравоохранении, в развитии гражданского общества.

Несколько проектов USAIDнаправлены на оказание помощи таджикским фермерам в западной части Хатлонской области в выращивании сельхозкультур и в производстве фруктов, овощей и молочных продуктов для улучшения качества питания.

Наши региональные программы содействия экономическим связям фермеров связаны с нашими сельскохозяйственными проектами и обеспечивают более широкий доступ таджикских фермеров к рынкам сбыта продукции. Например, недавно USAID в партнерстве с администрацией Хатлонской области провело первый в истории Хатлонский плодоовощной Торговый Форум, в котором приняли участие покупатели из северных районов Таджикистана и других стран Центральной Азии.

- Соединенные Штаты Америки имеют значительный опыт в развитии малого бизнеса. Известно также, что Посольство США и лично Вы, господин Коверт, активно поддержали конкурс женщин-предпринимателей Таджикистана «Фарах 2018». Каковы, на Ваш взгляд, перспективы развития малого бизнеса в Таджикистане?

- Малый бизнес и инновации являются ключевыми движущими силами экономики США, и я считаю, что увеличение инвестиций в малый бизнес в Таджикистане может весьма положительно отразиться на валовом внутреннем продукте Таджикистана.

На меня произвели большое впечатление женщины - предприниматели, участвовавшие в конкурсе «Фарах», с которыми я встречался во время моих поездок по Таджикистану. Например, этим летом я познакомился с Инобат Раджабовой из Бохтара. Двадцать лет назад, в очень сложный период в истории Таджикистана, она открыла небольшую кондитерскую. Недавно USAID отметило её решимость и упорный труд и решило вступить с ней в партнерство для модернизации и расширения её кондитерской с включением в неё учебного центра. В дополнение к изготовлению тортов и других сладостей, центр Инобат в настоящее время прививает основные навыки работы другим женщинам, предлагая эти курсы бесплатно.

У Таджикистана – большие возможности в создании и развитии малых высокотехнологичных предприятий, и поощрение молодежи к более активному участию в сфере технологий является ключевым фактором в развитии такого бизнеса. Именно поэтому, в надежде на то, что они будут вносить вклад в развитие экономики Таджикистана, наши «Американские Центры», открытые по всей стране, предоставляют бесплатный доступ в интернет и передовые технологии для стимулирования интереса молодежи Таджикистана к технологиям и инновациям.

- 2018 год в Таджикистане объявлен годом развития туризма и ремесел и потенциал туристической отрасли огромен. Какие рекомендации Вы могли бы дать таджикским экономистам и предпринимателям для резкого роста прибыли от этого бизнеса и роста доходов бюджета от туризма?

- Спасибо за этот вопрос, к индустрии туризма я проявляю огромный личный интерес. Прошлой весной вместе с заместителем Председателя Комитета по туризму Ширин Амонзода, я ездил в Пенджикент, Саразм и на Семь озер. Я не только лично познакомился с красотой и древней культурой Таджикистана, но также почувствовал на себе знаменитое гостеприимство таджикского народа. Как сказал народный таджикский поэт Мирзо Турсун-заде, “Расми хуби тоҷиконро гум макун!”.

Таджикистан имеет огромный потенциал в сфере туризма. Но, тем не менее, существуют сложности, которые ещё необходимо преодолеть. Высокая стоимость, частота и длительность авиационных полетов затрудняют иностранным туристам посещение Таджикистана, и поездки внутри страны могут усложняться дорожными условиями. Кроме того, подключение к интернету в Таджикистане очень дорого и не так быстро по сравнению с тем, к чему привыкли многие туристы. Решение этих вопросов, несомненно, привлечет больше туристов. Тем не менее, я рад видеть много туристов в Вашей прекрасной стране, и я надеюсь, что их число будет продолжать расти.

- В каких направлениях экономического сотрудничества США и Таджикистана можно ожидать заметный рост в ближайшие годы?

- Правительство США будет продолжать сотрудничать с Правительством Таджикистана в целях улучшения инвестиционного климата в стране. Как я уже упоминал, мы видим потенциал роста в секторе малого бизнеса, а также в сфере технологий, и Посольство будет продолжать сотрудничать с гражданским обществом в целях содействия улучшению экономической стабильности в Таджикистане, поскольку это отвечает интересам обеих наших стран.

- Спасибо за интервью.

- Спасибо, Андрей, за Ваши интересные вопросы! Желаю Вам и Вашим читателям всего самого лучшего.

Текст: Андрей ЗАХВАТОВ

Источник: журнал Иктисодчи №21, (06) ноябрь-декабрь, 2018г.

Лента

29.09.2026 16:45

Россия ввела лимит на вывоз наличных в Таджикистан

Из России в Таджикистан нельзя будет вывозить более 1 млн рублей наличными. Соответствующий указ подписал президент России Владимир Путин. Для компаний и индивидуальных предпринимателей запрет действует вне зависимости от суммы.
29.09.2026 16:08

Товарооборот между Таджикистаном и Ферганской областью превысил $400 млн

Товарооборот между Таджикистаном и Ферганской областью Узбекистана с начала 2026 года превысил 400 млн долларов. Об этом сообщили во время встречи председателя Согдийской области Раджаба Ахмадзода с хокимом Ферганской области Хайрулло Бозоровым в Гулистоне.
29.09.2026 15:33

В результате израильского удара погиб лидер военного крыла ХАМАС

В результате израильского авиаудара по городу Газа погиб Изз ад-Дин аль-Бейк, возглавлявший военное крыло ХАМАС на севере сектора. Его гибель подтвердили и израильские власти, и ХАМАС, передает Reuters.
29.09.2026 15:15

В Казахстане расследовали махинации с поставками зерна в Таджикистан

Через Казахстан в Таджикистан, Узбекистан и Афганистан вывезли около 130 тысяч тонн импортного зерна, оформленного как казахстанское. Стоимость поставок составила 11,2 млрд тенге. Об этом сообщает Агентство по финансовому мониторингу Казахстана.
29.09.2026 13:29

У берегов Франции затонула лодка с нелегальными мигрантами, погибли 3 человека

Лодка с нелегальными мигрантами, направлявшимися из Франции в Великобританию, затонула у побережья коммуны Виссан. По предварительным данным, погибли три человека. Об этом сообщили власти департамента Па-де-Кале на севере Франции.
29.09.2026 13:01

Глава Минэкономразвития призвал помочь таджикскому бизнесу выйти на соседние рынки

Министр экономического развития и торговли Таджикистана Абдурахмон Абдурахмонзода выступил 28 сентября на встрече партнеров по развитию в Улан-Баторе. Участники обсуждают торговлю, туризм и конкурентоспособность стран региона, сообщает Минэкономразвития РТ.
29.09.2026 12:37

«Международная фотовыставка первозданной экологии + Сезон искусства земли» открылись, демонстрируя новый облик многоцветного Гуйчжоу  

28 сентября в деревне Хунцзян уезда Либо Цяньнань-Буи-Мяоского автономного округа провинции Гуйчжоу Китая открылись «19-я Китайская международная фотовыставка первозданной экологии Многоцветный Гуйчжоу – 2026» и первый «Сезон искусства земли Многоцветного Гуйчжоу».
29.09.2026 11:48

Хатлон за восемь месяцев 2026 года посетили более миллиона туристов

За первые восемь месяцев 2026 года Хатлонскую область посетили 1,247 млн туристов, из них около 92 тысяч – иностранцы. Эти данные представили 28 сентября на заседании областного Маджлиса народных депутатов, сообщает пресс-служба председателя области.