В Москве прошел всемирный форум российских соотечественников. Он собрал более 350 делегатов из 92 стран мира. По задумке организаторов делегаты должны были обсуждать перспективы развития информационного взаимодействия русскоязычных СМИ, продвижения программ изучения русского языка за рубежом, популяризации русской культуры. Но корреспондент «Открытой Азия онлайн» Лиля Гайсина разглядела на форуме совершенно иные картинки настоящего бывших соотечественников.

Пестрая толпа делегатов форума на завтраке сразу вызывает какие-то знакомые, но не сразу понятные чувства. В очереди стоят близко друг к другу, еду со шведского стола берут с запасом, да так, чтобы тарелки были совсем полными; некоторые женщины закидывают фрукты себе в сумку, видимо, на всякий случай. При этом внешность у людей не всегда славянская, если вы об этом подумали – в очереди стоят представители самых разных этносов; есть даже африканец. Между собой все эти люди говорят на русском языке, а если прислушаться к их разговорам, то доносятся примерно такие фразы: «Мы с вами простые пассеисты» или «А табльдот тут совсем даже неплох».

У всех висят бейджи, на которых можно прочитать имена и страны, откуда они приехали: Германия, Австралия, Камерун, Бразилия, Кыргызстан и еще 92 государства. Все эти люди – участники всемирного форума российских соотечественников под названием «В единстве с Россией». Но главное, что и вызвало не сразу понятные чувства: почти все эти люди – обычные советские граждане, которых я давным-давно не видела в таком количестве и одновременно, и которых по идее уже не должно быть.

- А они есть, - замечает моя соседка за столом. - И еще, обратите внимание: здесь почти нет молодых людей. Дети тех, кто выехал из постсоветского пространства в 90-е годы, особенно в дальнее зарубежье, уже даже не говорят на русском, а это ведь главная связь всех бывших сограждан.

«Мы не в изгнании, мы в послании»

Впрочем, по-русски не говорят дети последней волны эмиграции из СССР, а вот князь Александр Александрович Трубецкой, тоже присутствующий на форуме, изъясняется отлично. Он родился в Париже в 1947 году, сейчас возглавляет ассоциацию «Франко-российский диалог». Его отец – князь Александр Евгеньевич Трубецкой, мать – княгиня Александра Михайловна Голицына. Родители все время говорили ему: «Твоя родина – Франция, но твое Отечество – Россия».

На форуме князь предложил провести Всемирный конгресс соотечественников в 2017 году в Крыму и вспомнил Ивана Бунина: «Мы не в изгнании, - писал он, - мы в послании!» Такие слова особенно сильны, когда речь идет о тех людях, которые против своей воли и в разное время были принуждены жить далеко от родины».

Его доклад слушал премьер-министр России Дмитрий Медведев, насчет Крыма он согласился. Но на многие вопросы у председательствующих нет ответа. Панельная сессия стран Центральной Азии, модератор – вице-спикер Госдумы РФ Сергей Железняк. Поступает вопрос: «Мой отец – казах, моя мама – казашка; значит, я чистый казах. Правда, говорю я на русском языке и думаю тоже. Я для вас – кто?» - интересуется главный редактор информационного агентства «Kazakhstan Today» Тимур Куватов. Сначала соотечественники молчат, потом аплодируют. Железняк что-то записывает в блокноте, сессия заканчивается.

«Не уговаривайте нас уезжать»

Во многих обращениях были полезные пожелания российскому правительству. Люди говорили о необходимости уделять внимание русскоязычному населению за рубежом, развивать школы с русским языком обучения, проводить культурные мероприятия, предоставлять в упрощенном порядке российское гражданство или пускать русскоязычных «не граждан» Прибалтики в Россию без виз. И еще напоминали о том, что каждое действие российского правительства отражается на соотечественниках в других странах. Причем даже не важно, кто они по национальности: говоришь на русском – отвечай за Путина!

Депутат Европарламента, председатель Европейского русского альянса Татьяна Жданок дала такой совет депутатам Госдумы РФ:

- Не старайтесь уговаривать нас, живущих за рубежами России, но ощущающих себя членами Русского мира, уезжать с насиженных мест. В первую очередь это относится к российским соотечественникам в странах традиционного их проживания: всех бывших республиках СССР, а также в Румынии и Польше.

В зале ее поддержали. Справедливости ради стоит отметить, что все эти пожелания уже через пару дней Дмитрий Медведев направил для изучения своему правительству. Соотечественники удивились.


Малиновое варенье для эфиопцев

Как и на любом официальном мероприятии, все самое интересное происходило, конечно, на полях форума.

- Когда развалился Союз, я жила в Баку, - рассказывает невысокая милая женщина во время прогулки на теплоходе по Москве-реке, - и вот представьте себе: я – азербайджанка, мой муж наполовину армянин, наполовину русский. Конечно, мы не могли остаться в Баку. Уехали в Россию. В России тоже не смогли. Уехали в Камерун, там нас называют русскими, живем спокойно.

- Да, намутили ребята здесь в 17-м году, а мы теперь - расхлебывай, - заметил темноволосый мужчина, который стал невольным слушателем нашей беседы.

- А вы откуда?

- Когда-то был из Туркменистана; правда, сам наполовину узбек.

В это время на теплоходе начинают петь песни из советских фильмов, потом русские народные, вспоминают о том, как отмечали последний звонок и ходили на пары в университет. Еще делятся друг с другом информацией о том, как, например, в Австралии получилось самостоятельно открыть первый русский музей или наладить курсы русского языка где-нибудь в Латинской Америке.

- А вы слышали, что сегодня за обедом сказали российские журналисты? – спрашивает соотечественница из Польши.

- Нет.

- Сказали, что все это напоминает им такую картину: по океану плывет огромная рыба-кит, а рядом с ней вьются маленькие рыбешки, которые все время пытаются что-то от нее отхватить. Ну, вы поняли, рыбешки – это мы. Речь, видимо, шла о финансировании русскоязычных организаций за рубежом.

Пока на нижней палубе пели ностальгические песни, наверху на свежем воздухе было немноголюдно. Бывшие соотечественники, укутавшись в пледы, смотрели на проплывающие мимо стены Красной площади, купола собора Василия Блаженного.


- Вы знаете первое название собора Василия Блаженного? – спросил меня кто-то с акцентом, но на хорошем русском.

- Нет, не знаю, - ответила я и, обернувшись к своему собеседнику, увидела перед собой африканца.

- Собор Покрова Пресвятой Богородицы. Меня зовут Ныгусие Кассае, я из Эфиопии.

- Я из Таджикистана.

- Ну, считай - соотечественники.

Мы разговорились, мне всегда было интересно, как люди из Эфиопии становятся русскоязычными. Понятно, что такой русский, как у моего собеседника, скорее всего, получился в языковой среде. Так и есть, Ныгусие – выпускник РУДН (Российского университета дружбы народов).

- Как уроженцу жаркой Эфиопии пришла мысль поехать учиться в холодную Москву?

- На самом деле, Эфиопия была совсем рядом от СССР. Недалеко от моего дома русские работали в офисе Красного креста. Мои земляки их боялись, потому что женщины красили губы красной помадой, из-за этого про них сочиняли всякие страшилки, вплоть до предположений о каннибализме. Я был маленьким и тоже боялся, потом попал к ним совершенно случайно и, наверное, стал первым ребенком в Эфиопии, который попробовал малиновое варенье. Красной помады я больше не боялся.

То малиновое варенье стало началом дружбы Ныгусие с СССР. И хотя большой страны уже нет, ее привкус у него остался. С таким же привкусом живут и миллионы людей других национальностей, причем не только на постсоветском пространстве, но и во всем мире.

Правда, это исключительно представители старшего поколения. На форуме почти не было молодых соотечественников. И малиновым вареньем их теперь вряд ли уже заманишь, их в России вообще очень сложно чем-то заинтересовать.

Лилия Гайсина

Источник: "Open Asia"